情報

アヤム・タリワン: 食欲をそそるササック族の食文化遺産

スンバワ西部のタリワン発祥の郷土料理「アヤム・タリワン」は、地域の文化や文明の足跡がいかにして極上の味わいを生み出せるかを示す一品です。

ピリッとした辛さと豊かなスパイスの風味を持つこの料理は、国内でますます人気を集め、誰もがその独特なおいしさを味わいたくなります。さあ、このロンボクならではの特別な料理を一緒に探ってみましょう。

アヤム・タリワンの起源: 庶民の台所から王族の食卓へ

単なる焼き鳥料理以上に、アヤム・タリワンは一つの社会の文化、歴史、そしてたくましさを映し出す存在です。燃えるような辛さと豊かなスパイスが織りなす味わいは、舌を魅了するだけでなく、ロンボクの長い食文化の歩みを物語っています。

「タリワン」という名は、スンバワ西部にあった小さな王国、タリワン王国を指しています。伝説によると、17世紀にこの王国の兵士たちが腕利きの料理人を連れてロンボクに渡ったといわれています。

ここから生まれた辛口の鶏料理が、後に広く「アヤム・タリワン」として知られるようになりました。いくつかの説によれば、この料理はもともと地元の王族の家族にのみ供され、高貴な料理としてのイメージを強めていったといいます。

しかし実際には、アヤム・タリワンの根源は庶民の台所にありました。 

この料理は、特に闘いの時代において、簡素で栄養があり、手軽に用意できる食事への必要から生まれました。力強い味付けの焼き鶏は、戦士たちにとって実用的で腹持ちが良く、さらに士気を高める格好の料理となったのです。

時を経て、その味わいは島々の境界や社会の階層を越えて広がっていきました。戦士たちの携行食から王族の食卓を彩る特別な料理へと、アヤム・タリワンは世界に誇れるインドネシアの代表的な郷土料理へと姿を変えました。

現在では、インドネシア各地の大都市でアヤム・タリワンを見つけることができます。それでも、ロンボクで直接味わう一皿は、すべての物語が始まった場所ならではの、より本物の体験を与えてくれます。

アヤム・タリワンは単なる焼き鶏以上の存在

アヤム・タリワンは、スパイスと調理技法のシンフォニーによって深い食体験を生み出す料理です。

その主な味わいは、辛さ、旨味、ほのかな甘み、そして爽やかな酸味が独自に融合したものです。その主な味わいは、辛さ、旨味、ほのかな甘み、そして爽やかな酸味が独自に融合したものです。香辛料は肉の繊維の奥までしっかりと染み込みます。

その秘訣は、赤唐辛子やカビ・ラウィット、赤玉ねぎ、にんにく、トマト、トラシ、クエ、塩、そして少量の椰子砂糖といった厳選された香辛料にあります。

焼く前に鶏肉を平らにし、スパイスをまぶし、時には半焼きにしてから再び味付けをして完全に焼き上げます。この料理の特徴は、スパイスだけでなく調理工程にもあります。

この料理の特徴は、スパイスだけでなく調理工程にもあります。鶏肉は炭火の上で直火焼きにされ、スモーキーな香りが漂いながらも中は柔らかさを保ちます。

その辛さは苦痛ではなく、心地よくクセになる味わいで、食欲と食欲をそそります。アヤム・タリワンを味わう際には、食体験を完成させるために欠かせない付け合わせがあります。

プレチン・カンクンは永遠の組み合わせで、茹でた空心菜にロンボク特有の辛口で爽やかなプレチン・サンバルをかけた料理です。さらに、ベベルク・テロングという、生のナスをスパイスと調味料で和えた料理もあります。

温かい白ご飯は辛さを和らげる役割を果たし、さらに手で食べることでスパイスがより感じられ、食事体験が一層本物になります。

生まれ故郷でアヤム・タリワンを味わう

この美味しい鶏料理のグルメ冒険は、その生まれ故郷であるロンボクで直接味わわなければ完成しません。この伝説的な料理を提供するグルメ観光地は数多くあります。

1. タリワン・ハジ・ムラド・レストラン

このレストランは、マタラム市でアヤム・タリワンの草分けとして有名だと言われています。あなたとご家族は、その有名なメニューやその他の料理を直接楽しむことができます。


価格

鶏一羽の価格は約50,000ルピア前後です。グラミ魚のさまざまな料理、プレチン・カンクン、各種サンバルなどのメニューも用意されています。


住所と営業時間

タリワン・ハジ・ムラド・レストランは、西ヌサ・トゥンガラ州マタラム市ペジャングィッのペリカン通りにあります。毎日午前7時から午後10時まで営業しています(WITA)。


タリワン・ハジ・ムラド・レストランへの行き方

プライベート車を利用してペジャングィッ通りに向かい、そこからペリカン通りへ曲がれば、このレストランに簡単に到着できます。

マタラムに到着したばかりの場合、1人あたり25,000ルピアのチケットでDAMRIバスに乗り、DAMRIマタラム支店まで行くことができます。

DAMRIプールからは、約15,000ルピアでオジェック、または約25,000ルピアでオンラインタクシーを利用して、この場所に行くことができます。

2. タリワン・カス・パク・ウディン

最も人気があり、よくおすすめされるお店の一つが「タリワン・カス・パク・ウディン」です。マタラムのサンドゥバヤ大通りに位置するこのお店は、本格的な味わいと伝説的な辛いスパイスで知られています。

ほとんど常に多くの来客で賑わっており、その品質と人気の高さを証明しています。辛さのレベルは自分の好みに合わせて選ぶことができます。


価格

1人前の価格は35,000ルピアからです。焼き魚の各種料理、プレチン・カンクン、ベブルク・トロンなど、他にも多彩なメニューが揃っています。


住所と営業時間

「タリワン・カス・パク・ウディン」は、西ヌサ・トゥンガラ州マタラム市チャクラヌガラのグラティック通り2Bにあります。毎日午後4時30分から午後11時まで営業しています(WITA)。


タリワン・カス・パク・ウディンへの行き方

プライベート車でペジャングィッ通りを進み、その後グラティック通りに曲がれば、このお店に到着できます。

この飲食店はマユラ・パークからもそれほど遠くありません。夕方にはマユラ・パーク周辺から徒歩約500メートルで行けますし、オジェックやオンラインタクシーを利用して行くこともできます。

DAMRIプールから出発する場合、オンラインタクシーなら約20,000ルピア、オンラインオジェックなら約13,000ルピアで行けます。

3. タリワン・イラマ・3

もう一つの有名な選択肢は、マタラムのチャトゥル・ワルガ通りにある「タリワン・イラマ3」です。このレストランは、味の一貫性と親切なサービスでも知られています。

淡水魚や海水魚の料理、各種シーフード、スープなど、他にもさまざまなメニューがあります。


価格

焼き、揚げ、その他の調理法で提供されるアヤム・タリワン1人前の価格は、55,000ルピアからです。


住所と営業時間

「タリワン・イラマ3」は、西ヌサ・トゥンガラ州マタラム市セラパランのアデ・イルマ・スルヤニ通り53番地にあります。毎日午前8時から午後9時まで営業しています(WITA)。


タリワン・イラマ3への行き方

このレストランへ行く際には、向かい側にあるマタラム第4国立中学校を目印にして、車で行くかレンタカーを利用すると便利です。

DAMRIプールから出発する場合、車を利用するか、オンラインオジェックなら約15,000ルピア、オンラインタクシーなら約25,000ルピアで行けます。

上記のレストランに加えて、マタラム市内のさまざまな路地にある小さな食堂でも、この名物メニューを見つけることができ、センギギやマンダリカのような観光地でも家庭的で引けを取らない美味しさを味わえる場所があります。

ロンボクでアヤム・タリワンを味わうことは、ただの食事ではなく、ササック族の温かいおもてなしと文化を感じ、忘れがたい味の記憶を持ち帰る体験でもあります。

ロンボクでのご旅行中に、これらのおすすめのアヤム・タリワンのお店の一つを訪れてみてください。ご家族と一緒にその美味しさを楽しみながら、素敵な思い出を作りましょう。

INSIGHT

Travel Ideas

タリワン・チキン:ロンボク島マンダリカのお薦め料理

タリワン・チキン:ロンボク島マンダリカのお薦め料理

Romantic Adventure in 3 Tourist Villages of Central Lombok

Romantic Adventure in 3 Tourist Villages of Central Lombok

マンダリカ・サーキット周辺の5つのダイニングおすすめ

マンダリカ・サーキット周辺の5つのダイニングおすすめ