Le Sasando, un instrument de musique unique originaire de l'île de Rote dans l'est de Nusa Tenggara (NTT), Indonésie, a acquis une reconnaissance internationale pour son son captivant et son design magnifique. Cet instrument traditionnel a été présenté sur des scènes prestigieuses à travers le monde, notamment lors d'événements tels que le 42e Sommet de l'ASEAN et un événement parallèle du G20 à Labuan Bajo en 2022.

Qu'est-ce que le Sasando ?

Le Sasando est fabriqué à partir de matériaux naturels, y compris les feuilles de palmier lontar en forme d'éventail, qui sont courbées pour former un cadre semi-circulaire. Ce cadre sert à la fois de résonateur et de corps distinctif de l'instrument. Les cordes, traditionnellement faites de fibres végétales, sont désormais souvent fabriquées en nylon pour plus de durabilité. Le tube principal qui maintient les cordes est généralement en bambou, autour duquel les feuilles de lontar sont disposées pour créer un corps résonnant et arrondi qui amplifie le son. Ce design unique donne au Sasando son timbre caractéristique, alliant des notes chaudes et résonnantes au doux crépitement du résonateur en feuille de palmier.

Comment le Sasando est-il fabriqué ?

La fabrication d'un Sasando est un processus minutieux qui nécessite de l'habileté et de la patience. Les artisans commencent par sélectionner avec soin du bambou et des feuilles de lontar de haute qualité. Le tube en bambou est creusé, formant le noyau où les cordes sont attachées. Les cordes sont tendues à travers le tube et maintenues en place par des frettes en bois. Ces frettes contrôlent la hauteur des notes, permettant une gamme de sons. Les feuilles de lontar sont ensuite courbées et fixées autour du tube pour créer le résonateur arrondi. Chaque Sasando est personnalisé, avec le nombre de cordes et l'accord ajustés en fonction du style souhaité, qu'il soit traditionnel ou modernisé.

Les Origines du Sasando

Le folklore local propose deux histoires fascinantes sur l'origine du Sasando, qui aurait été inventé au 7e siècle :

1. L'histoire de Sangguana : Un récit raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Sangguana, qui, après avoir fait naufrage sur l'île de Ndana, fut présenté devant le roi Takalaa du palais de Nusaklain. Sangguana impressionna le roi et la cour par ses talents artistiques, captivant particulièrement la princesse. Pour conquérir sa main, il fut chargé de créer un instrument de musique. Inspiré par un rêve dans lequel il jouait un instrument mystérieux, Sangguana fabriqua le premier Sasando, appelé à l'origine "sandu". Avec ses sept cordes, il pouvait jouer des harmonies à l'unisson, un design inspiré par la langue locale où "sya" signifie "sept". Au fil du temps, l'instrument évolua et devint connu sous le nom de Sasando.

2. Le conte de Lunggi Lain et Balok Ama Sina : Une autre histoire raconte comment deux amis, Lunggi Lain et Balok Ama Sina, créèrent le Sasando en fabriquant un "haik", un contenant en feuille de lontar. Ils remarquèrent que les fibres des feuilles produisaient des notes musicales lorsqu'elles étaient pincées. Inspirés par cette découverte, ils développèrent un instrument utilisant les fibres de feuille comme cordes et le haik comme résonateur, donnant naissance au Sasando tel que nous le connaissons aujourd'hui.

Les Types de Sasando

Crédit photo : https://symphoniamusik.com

Il existe trois variations populaires du Sasando, chacune adaptée à différents styles musicaux et occasions :

1. Sasando Gong

Cette version traditionnelle, avec 12 cordes en nylon, produit des mélodies douces et fluides et est souvent utilisée pour accompagner les chansons folkloriques et les danses traditionnelles de Rote. Elle incarne le son authentique et mélodieux du Sasando et reste centrale dans les pratiques culturelles de l'île.

2. Sasando Biola (Sasando Violon)

Originaire de Kupang à la fin du 18e siècle, le Sasando Biola a été amélioré par Edu Pah, un musicien renommé du Sasando. Avec 48 cordes et un corps plus grand, il produit des sons similaires à ceux d'un violon, permettant des mélodies nuancées et gracieuses. Cette version est souvent jouée lors de festivals culturels et d'événements cérémoniels dans l'est de Nusa Tenggara (NTT), accompagnant les danses traditionnelles.

3. Sasando Électrique

Développée par Arnoldus Edon dans les années 1960, cette version moderne dispose d'un transducteur qui amplifie le son, la rendant adaptée à un large public. Elle possède généralement environ 30 cordes et conserve le corps en feuille de lontar pour l'authenticité. Souvent utilisée lors de performances internationales, le Sasando électrique permet à la musique d'atteindre un public plus large tout en conservant son charme traditionnel.

Jouer du Sasando : Performances, Occasions et Traditions

Crédit photo :  Sasando performance - ANTARA News

Historiquement, le Sasando était joué lors de diverses cérémonies traditionnelles de Rote, telles que les mariages, les rassemblements communautaires et les célébrations des récoltes. L'instrument occupait également une place centrale dans les rituels et les événements narratifs, où les tonalités éthérées du Sasando enrichissaient le récit. Aujourd'hui, il reste un élément fondamental des festivités culturelles de l'île de Rote et est fréquemment joué lors de cérémonies d'État et de festivals de musique internationaux, représentant ainsi le patrimoine indonésien.

Qui joue du Sasando ?

Traditionnellement, le droit de jouer du Sasando était un privilège réservé à certaines personnes qualifiées, souvent des artisans chevronnés qui se consacraient à maîtriser le son unique de l'instrument. Aujourd'hui, jouer du Sasando est plus accessible, et il est devenu une source de fierté pour les habitants de Rote. Tant les hommes que les femmes peuvent être vus en train de le jouer, avec des musiciens célèbres comme Edu Pah et Arnoldus Edon qui ont popularisé son utilisation à l'échelle mondiale.

Répertoire musical

Le répertoire musical du Sasando s'est élargi des chansons folkloriques traditionnelles de Rote aux compositions plus contemporaines. Les pièces typiques jouées sur le Sasando incluent des airs folkloriques de Rote, des hymnes chrétiens et des chansons cérémonielles, souvent modifiées pour s’adapter au style mélodique du Sasando. Certains musiciens ont même adapté des morceaux occidentaux et des chansons populaires pour le Sasando électrique, mettant ainsi en valeur sa polyvalence.

Source de la photo : Une performance de Sasando à Washington DC lors du gala dîner USINDO Voyage To Indonesia 2018

Le son captivant du Sasando a été présenté sur des scènes mondiales, des sommets gouvernementaux aux festivals de musique internationaux. Des vidéos de performances de Sasando, comprenant des récitals en solo et des ensembles, sont disponibles en ligne, avec des performances remarquables sur YouTube et d'autres plateformes. Ces enregistrements offrent aux auditeurs un aperçu de l'étendue du Sasando, des mélodies traditionnelles apaisantes aux interprétations contemporaines dynamiques.

L’héritage culturel du Sasando

Aujourd'hui, le Sasando est bien plus qu'un simple instrument de musique pour les habitants de Rote ; il fait partie intégrante du patrimoine culturel de l'Indonésie. Alors qu'il continue de captiver les publics du monde entier, le Sasando représente l'ingéniosité et l'artisanat du peuple indonésien. Sa préservation et sa promotion sont devenues une priorité nationale, inspirant fierté et engagement pour maintenir les arts traditionnels.

Vous êtes intéressé par la riche culture de l'Indonésie ? Suivez @wonderfulindonesia sur Instagram pour explorer les fascinantes arts traditionnels, la culture et d'autres destinations spectaculaires à travers #WonderfulIndonesia.