go-explore
прокат автомобилей
Slideshow

Сасиранган: Традиционные ткани Южного Калимантана и банджарские мотивы

 

Помимо сверкающих драгоценных камней, которые можно найти в городах Чемпака и Мартапура, в провинции Южный Калимантан есть и другие сокровища, одно из которых искусство и культура коренной этнической группы - банджар. Искусство сасиранган, которое передается из поколения в поколение и создается самыми искусными представителями народа банджар, является выражением этнического творчества банджара на ткани.

Словов "сасиранган" (sasirangan) - производное от банджарского слова "sirang" или "menyirang", что означает “сшивать”, которое прекрасно отражает весь сложный процесс ручной шитья и изготовления традиционных тканей. Техника производства тканей сасиранган похожа на технику изготовления яванского батика, суть которого состоит в применении специальных резервирующих материалов при окрашивании полотна. Разница в том, что в технике сасиранган в качестве таких материалов используются шпагат или пряжа вместо воска и ‘штампа’. Сначала художник наносит заранее продуманный рисунок или узор и прошивает его нитками, затем завязывает рисунок шпагатом, чтобы избежать смешения с другими цветами, затем ткань опускают в краситель.

Традиционно использовались только натуральные красители; корень куркумы для желтого цвета, плоды карабинтанга (karabintang) и пальмы арека для красного и коричневого цветов и т.д. Сегодня чаще используются химические красители. Такой процесс окрашивания называется Pewarnaan Rintang, или блокировка цвета. Последний шаг - удаление стежков, когда проявляется полный рисунок ткани. Невозможно повторить рисунок ткани точь-в-точь, поскольку это полностью ручная работа. В отличие от современного яванского батика, где возможно использование специальных прессов, серийное производство в технике сасиранган невозможно. Производство одного отреза ткани сасиранган может занимать около 4 дней, в то время как сложные рисунки занимают несколько месяцев.

Среди самых характерных для ткани сасиранган рисунков выделяют следующие: Ирис Пудак, Камбанг Раджа, Баям Раджа, Кулит Куркит, Бинтанг Багамбур, Сари Гадинг, Нага-Балимбур, Камбанг Тампук Манггис, Кангкунг Каомбакан, Камбанг Танджунг и многие другие.

Считается, что производство тканей сасиранган началось в XII-XIV веках, в период правления короля Ламбунга Мангкурата королевством Дипа в Южном Калимантане. В самом начале ткань изготавливалась исключительно по индивидуальному заказу покупателя и называлась "каин паминтан" (kain pamintan), буквально "ткань на заказ". Каждый узор, рисунок и мотив, как и сама ткань подбирались под руководством местного целителя или старейшины для проведения различных обрядов. В те давние времена только шаманы, или те, кто имел способности изгонять злых духов, могли делать "каин паминтан".

В настоящее время искусство сасиранган несколько утратило сакральное значение, вышло за рамки своей традиционной формы и проложило себе дорогу к современной моде. Начиная с 1980-х годов из тканей сасиранган начали шить рубашки и блузки для повседневной и официальной одежды. Благодаря возрождению интереса к этой традиционной ткани открылись сотни небольших домашних мастерских, поскольку для производства не требуется какое-либо специальное или тяжелое оборудование. В Банджармасине, столице провинции Южного Калимантана, в районе Кампунг-Мелаю располагается деревня Сасиранган, где можно найти ремесленный центр по производству этой ткани. В 2010 году департамент туризма при правительстве города Банджармасин назвал Сасиранган одним из самых популярных туристических направлений города.

 

What They Say