Гребег Судиро: китайский Новый год в городе Соло

Китайско-Яванские общины города Соло, известного также как Суракарта, для празднования китайского Нового Года ("Имлек") устраивают грандиозный традиционный карнавал (Grebeg Sudiro). Этот карнавал стал ярким примером слияния различных культурных традиций народов, проживающих на индонезийском архипелаге, в частности китайских и яванских. Как правило, карнавал проходит на рынке Пасар Геде.

Источник изображения: images.solopos.com

Философия

Слово "grebeg" в яванском языке обозначает традиционное торжество или карнавал, а также как правило, используется с названиями исламских праздников, таких как празднование дня рождения пророка Мухаммеда, мусульманский Новый год или Курбан-Байрам. Гармоничное сосуществование яванской и китайской культур на архипелаге наиболее ярко отражается во время карнавала Гребег Судиро ("Grebeg Sudiro"). Перед началом карнавала по рынку Пасар Геде проносят традиционные жертвенные угощения - выложенные в виде горы (гунунган) сладкие печенья (куе кераньянг), фрукты и овощи. Всем желающим предлагают принять участие в розыгрыше части угощения, что соответствует яванской философии ora babah ora mamah "ора бабах ора мамах", что означает "нужно заработать то, что вы едите". Угощения также символизируют благодарность Всевышнему.

Источник изображения: static.viva.co.id

Гора из угощений на Новый год называется  гунунган (gunungan) и состоит из традиционного сладкого печенья, куе керанянг, как его называют на Яве. Это печенье приготавливают исключительно для празднования лунного Нового Года. Гунунган проносят по площади Судиропраджан (Sudiroprajan), а в след за угощениями шествуют китайские и яванские музыканты и танцоры в традиционных костюмах. По завершении праздничного шествия на воротах Пасар Геде зажигают большой фонарь в виде чайника, а затем и все остальные фонари, украшающие рынок.

Источник изображения: thumbs.dreamstime.com

Социальные и культурные отношения

Празднование Гребег Судиро (Grebeg Sudiro) является ярким примером гармоничных взаимоотношений между китайской и яванской общинами, проживающими в одном районе в уважении традиций и образа жизни своих соседей. При подготовке к Новому году, обе этнические группы помогают друг другу, чтобы возблагодарить Бога и вселенную за все блага и щедроты, дарованные им.

Источник изображения: img.okeinfo.net

Площадь Судиропраджан находится в районе Джебрес города Соло, в провинции Центральная Ява. Вот уже много столетий китайцы живут здесь в гармонии с яванцами в этом районе. За многие годы межнациональных браков, культурных заимствований и новых поколений смешанных браков, известных как Перанакан, зародилась такая объединяющая народы традиция.

Фото: www.static.viva.co.id