当您前往印度尼西亚旅行时,您可能会看见巴迪克(Batik),这是该国最古老的艺术形式之一。巴迪克图案通常出现在织物或布料上,也已被纳入许多手工艺品,例如手工钱包,硬币袋甚至木手镯!
如果通过词源学来理解,“巴迪克”一词来自两个爪哇语单词“ amba”(意为宽泛)和术语“ matik”(意为圆点)。因此,巴迪克是一种使用蜡和染料来制造点的巴迪克织物,这些点以令人惊叹的图案和设计广泛分布。
在您的印尼之旅中,不可能不发现巴迪克图案。以下是7种最受欢迎巴迪克设计背后的故事:
1 | Kawung:散尾葵树的图案
Kawung兴起于18世纪的日惹(Yogyakarta)苏丹国(Sultanate)时期,被认为是苏丹王室中的最爱。它的几何图案代表散尾葵树(Areca Palm Tree)的果实。在印尼,这些水果被称为Kolang Kaling,这是斋月期间最常吃的美食。传说,日惹苏丹国王室非常喜欢Kawung,只有那些有皇室血统的人才被允许佩戴它。
2 | Parang:安全的象征
另一种几何巴迪克图案是Parang,其长而窄的符号类似于剑或字母“S”。这种神圣的巴迪克起源于16世纪,在马塔拉姆(Mataram)的阿贡苏丹阿贡(Sultan Agung)统治期间,位于中爪哇(Central Java)。据说,Ki Ageng Pemanahan的儿子Danang Sutawijaya在观察南海岸一处锯齿状岩石的同时创造了Parang。印度尼西亚还有关于王子潘贾(Prince Panja)的民间传说,潘贾王子身穿Parang巴迪克,因此受到了保护。这就是为什么许多爪哇人都将Parang视为保护和安全的象征。
3 | Sekar Jagad:爱的表达
Sekar Jagad的历史可以追溯到18世纪。它的名字来源于荷兰语“kar”,意思是“一张地图”,爪哇语“jagad”,意思是“世界”。Sekar这个词在印尼语中也有“花”的意思。因此,Sekar Jagad代表了印尼的多样性之美。它传达着爱和幸福,清新和充满活力的花卉图案的颜色使它成为新娘和新郎礼服的理想选择。
4 | Truntum:皇后的礼物
Truntum是梭罗(Solo)的一种流行的巴迪克,由苏丹王巴库布瓦纳三世的女儿Kanjeng Ratu Kencana创建。人们认为,皇后对国王的不忠感到不满,她凝视夜空时做出了这些星状图案。国王被此打动,很佩服妻子的勤奋。他对皇后的爱重新燃起,并与她和好。传说使Truntum象征着爱情的复苏,成为新郎新娘们的最爱。
5 | Ulamsari Mas:幸福的象征
源自巴厘岛(Bali,)的乌兰萨里马斯(Ulamsari mas)用虾和鱼的形象描绘了生动的图案。捕鱼是巴厘岛人的生计之一,因为岛上有丰富的海洋生物。巴厘岛创造这种巴迪克是为了表达他们对岛上的鱼类、海鲜和原材料等自然资源的赞美与感激。因此,Ulamsari mas图案描绘了巴厘岛人民的生活与繁荣。
6 | Buketan:华丽的花束
这个名字听起来熟悉吗?这可能是因为“buketan”这个词来自荷兰语“boeket”,在英语中是“花束(bouquet)”的意思。不像上面提到的其他类型的巴迪克,buketan深受荷兰人的影响,因为它是由荷兰设计师Eliza van Zuylen融合了爪哇的主题和新艺术模式设计的。据说,她会在一张纸上剪出一些干花,然后把它们变成巴迪克图案,从而创造出实际花束的形象。
根据《迷人的织物》(Fabric of Enchantment)一书,buketan原始图案是一棵有鸟的不对称的树。然而,在1910年左右,它变成了令人惊叹的花束。
虽然Lawang Sewu是三宝垄一个受欢迎的地标,但它也是一种著名的巴迪克的名字。在爪哇,“lawang sewu”的意思是“一千扇门”。这种巴迪克的灵感来自战争,三宝垄战役,或者更著名的印尼Pertempuran Lima Hari(五天战役)。1945年10月15日至10月20日,三宝垄英雄和日本士兵在Lawang Sewu附近的Tugu Muda交战。这种巴迪克图案代表着著名的地标,并辅以大自然的象征,例如花朵,蝴蝶和树木。
巴迪克是一种传统艺术,以简单的蜡阻染色方法为基础,每一种图案背后都有着特殊的含义。直到今天,印尼人每年在巴迪克日(即10月2日)纪念这一标志性遗产。它标志着巴迪克的美丽,它的起源,以及他们自古以来就一直在制作这些图案的这段历史。所以,您对收藏一些精美的巴迪克感兴趣吗?
这是印尼共和国旅游部的官方网站。沪ICP备19023026号。本网站上列出的内容仅供参考而非商业用途。任何展示的销售都是为了表示合作关系,并将始终将您重定向到我们合作伙伴的网站。