production
go-explore
Slideshow
Slideshow
Slideshow

KAMARO岛的元宵庆典

 

Srivijaya古王国自公元九世纪起就是一个繁盛的贸易强国和佛学中心,中国商人纷纷来到巨港做生意,去印度或者从印度返乡途中的僧侣们也会待在在这里学习梵文。数百年来,许多华人就在此定居且人口不断增长,华人的文化及历史已成为巨港市不可分割的一部分。

之后,在公元十七世纪,华人也参与建造了起初作为苏丹王国新宫殿的Kuto Besak堡垒。

随着时间的推移,中国的节日庆祝活动和宗教纪念活动逐渐成了当地文化的一部分。如今,庆祝农历正月十五,这里称作Sin Cia的元宵佳节成为一年一度的亮点。在宽阔的慕斯河中游有一片矗立着宝塔和中国寺庙的三角洲,即Kamaro岛,有时会拼写成Kamaru岛,人们就以此为中心共庆元宵。

元宵节当天,来自巨港,印尼各地以及周边的新加坡、马来西亚等国家和香港、台湾地区的成千上万的华人从巨港市区乘船聚集于此。

关于kamaro有很多不同版本的传说。有一个版本的传说就描述了该岛象征着Srivijaya国王的女儿,即Siti Fatimah公主对一个叫作Tan Bun An的中国太子的坚贞不渝的爱。

据传说,公元十四世纪,太子Tan Bun An来到巨港求学。在这里生活了一段时间后,他与 Siti Fatimah公主坠入爱河。他来到王宫向国王提亲。国王和王后同意了,但前提条件是Tan Bun An太子必须要奉上彩礼。

于是Tan Bun An派人回国让父亲备上彩礼送给Srivijaya国王。可来人带回的却是几罐腌咸菜和干果,Tan Bun An既吃惊又愤怒,他明明让父亲准备的是瓷罐,陶器和黄金。

他一怒之下把船上的货物扔进慕斯河,哪知道原来他父亲是把金条藏在咸菜和干果里面。他了解真相后懊恼不已,想把东西从河里再捞上来。然而,跳入河中的Tan Bun An太子和他所扔掉的贵重货物一起一去不复返了。

Siti Fatimah公主闻此噩耗后,为了追随自己的爱人也投河自尽。而不是之前留下遗言说:“如果你看到在我淹死的地方有一片地上长了一棵树,这将是我们的真爱之树。”

在公主投河的地方,有一片陆地露出河面。当地人认为这个新出现的岛就是这对夫妻的坟墓,因此,人们叫它“kamarau岛”,意味着就算慕斯河涨再高的潮,这个岛也不会被淹。

当地的华人认为他们的祖先Tan Bun An就住在这个岛上。因此,在农历新年期间,岛上总是挤满了人。

如今,岛上有一座建于1962年的宏伟的Hok Cing Bio寺,且拥有众多的信众。在特殊的场合,尤其是闽南语叫' Cap Go Meh '的元宵庆典时,岛上挤满了本地、巨港以及海外的游客。kamaro岛还有一些很神奇的事情。亲身感受这里特殊的元宵庆典本身就是一种吸引。

当地的华人会安排好一切让您免费过河登岛。您可乘坐驳船,一种叫作Ketek的小船,快艇,和龙舟等交通工具。您可以在拥挤的驳船上找一个自己的地方欣赏风景,挤的然后沿着人行道走到传说中的Tan Bun An和Siti Fatimah的传奇坟墓上,或者看看岛上的中国戏曲。当地的华人乐队和龙狮队一起表演舞狮。从早上一直演到午夜。当然,随着游客涌入岛上,卖吃的、饮料、纪念品、宗教配件、甚至衣服的小贩,也会占上一块地方做起买卖来。

这里热闹非凡,到处都是鲜红色和金色,人们焚香祈福度过快乐的一天。节庆期间会让您财源滚滚。要想感受这里的节庆气氛可得提前几天来。元宵节不光是华人的节日,也是所有来这里参加庆祝的人的节日。

 

交通

kamaro岛位于南苏门答腊省的巨港市。您可以坐飞机在丹绒火火街的苏丹马哈茂德达鲁丁第二国际机场的降落。从马来西亚、新加坡、中国和泰国等国家都可飞抵此机场。从机场到慕斯河大约6公里。您可乘坐出租车或从机场租车前往目的地。
巨港市区有九种公交线路包括七条四通八达的城市公交,它们都能把您送到Ampera,票价从1500盾到5000盾(15到50美分)不等。

到慕斯河后,您可乘船或租一种当地叫作Ketek的快艇。从Ampera大桥出发大约30分钟就能到达目的地。票价五万至七万盾(5至7美元)。

 

SELECT * FROM [cq:Page] AS s WHERE ISDESCENDANTNODE(s,'/content/indtravelrevamp/cn/zh-cn/trip-ideas') AND (s.[jcr:content/cq:tags] like '%indtravelrevamp:destination/area/palembang%' ) order by [jcr:content/cq:lastModified] DESC

What They Say