Samosirの等身大人形劇, Sigale-Gale


トバ湖のSamosir島を訪問する際、Sigale-Gale (木の操り人形ダンス・パフォーマンス)を見ることは必須と言える。
Sigale-GaleはBatak等身大人形劇で、葬式で伝統的に行われるが、近年は訪問客のためにも行われる。
ベンガルボダイジュの木から刻んで作られて、赤いターバン、ゆったりしたシャツと青いサロンを着ている民族衣装を着、フルートとドラムをパーカッション音楽に合わせ、長い木製箱に置いたSigale-Galeをオペレーターが踊らせる。

Sigalegaleの物語のバージョンは様々で、Nai Manggaleという名の子供がいない女性の伝説が起源とも言われている。
彼女が死の間際に、自分の実物サイズの人形を作り、葬送歌に人形を操り演奏してくれるよう夫に要請し、行わないと魂が安らかに眠らず、悪霊になると言い伝えがある。不幸を避けるために、Sigalegaleは行われた。

伝説とは別で、Sigalegaleは死者の魂を復活させ、会話が出来るとしてトバBatak伝統葬儀で行われる。
死亡者の私有物で操り人形を飾り、聖職者は死亡者の魂を木製の人形へ誘うかの様に墓前で踊る。
訪問客がこのパフォーマンスを見るには、見物料として1人当たり8万ルピアかかる。
最近では1つのショーに集結されたそして、Early Gondangから始まり、Gondang Somba、Gondang Mangaliatそして、Gondang Sitiotioで終わる4つのダンスを見ることができる。

ハイライト
アドレス
Pulau Samosir
入場
-
オープニング時間
-
更なる情報
-
ハイライト
アドレス
Pulau Samosir
入場
-
オープニング時間
-
更なる情報
-

Samosirの等身大人形劇, Sigale-Gale


トバ湖のSamosir島を訪問する際、Sigale-Gale (木の操り人形ダンス・パフォーマンス)を見ることは必須と言える。
Sigale-GaleはBatak等身大人形劇で、葬式で伝統的に行われるが、近年は訪問客のためにも行われる。
ベンガルボダイジュの木から刻んで作られて、赤いターバン、ゆったりしたシャツと青いサロンを着ている民族衣装を着、フルートとドラムをパーカッション音楽に合わせ、長い木製箱に置いたSigale-Galeをオペレーターが踊らせる。

Sigalegaleの物語のバージョンは様々で、Nai Manggaleという名の子供がいない女性の伝説が起源とも言われている。
彼女が死の間際に、自分の実物サイズの人形を作り、葬送歌に人形を操り演奏してくれるよう夫に要請し、行わないと魂が安らかに眠らず、悪霊になると言い伝えがある。不幸を避けるために、Sigalegaleは行われた。

伝説とは別で、Sigalegaleは死者の魂を復活させ、会話が出来るとしてトバBatak伝統葬儀で行われる。
死亡者の私有物で操り人形を飾り、聖職者は死亡者の魂を木製の人形へ誘うかの様に墓前で踊る。
訪問客がこのパフォーマンスを見るには、見物料として1人当たり8万ルピアかかる。
最近では1つのショーに集結されたそして、Early Gondangから始まり、Gondang Somba、Gondang Mangaliatそして、Gondang Sitiotioで終わる4つのダンスを見ることができる。

0

その他

{data.preTitle}
{data.buildings} {data.star}
私たちは、印刷してあなたと一緒に取るために、この地域のPDFガイドを作りました。
ダウンロード中